duì zhèng xià yào
症:病症;下药:用药。医生针对病人的病情开方用药。比喻针对具体情况;采取具体有效措施。
宋 朱熹《朱子语类》第41卷:“克己复礼,便是捉得病根,对证下药。”
对症下药偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义。
1.分析出现问题的原因,找到问题结症,对症下药,提出解决问题的办法,对于推动体育旅游不断进步具有重要意义。
2.而宫廷代茶饮,则要精致得多,而且会考虑对症下药,比如慈禧太后经常有“胃气欠调,消化迟滞”等脾胃症候,用炒谷芽二钱,生槟榔二钱,水煎代茶。
3.孟丽君这番话若是用来威胁铁十四,只怕毫无用处,可此时向着金多金说出,却正是对症下药。
4.探本溯源,对症下药,要最大限度地杜绝食品安全问题,还消费信心和安全感于民。
5.基因程序编制人员绘制出数字化基因组图后,实验室技术人员就可以对症下药,通过改写计算机密码序列改变人体基因。
prescribe medicine according to the disease
病症(びょうしょう)に応じて投薬(とうやく)する,具体的な情形に応じて救済(きゅうさい)の手段を取る
прописывать нужное лекáрство
die passende Arznei verabreichen
prendre des mesurces appropriées
害什么病开什么方 | 大夫号脉 | 发疟疾吃奎宁(治疟疾的特效药) | 名医开处方 | 孔明给周瑜看病
一服见效(打一常言俗语) | 一服见效 (打四字俗语)