diǎn tóu hā yāo
比喻虚假的恭敬或过分的客气。
老舍《四世同堂》三四：“比他穷的人，知道他既是钱狠子，手脚又厉害，都只向他点头哈腰的敬而远之。”
点头哈腰联合式；作谓语、定语。
1.大堂经理好似认识图碌一见他进来就屁颠颠的来了，点头哈腰的。
2.一撮毛立刻眉开眼笑的接过支票点头哈腰的连声道谢“彭总您过奖了，这些都是我应该做的，有事您尽管吩咐就是。
3.看见对方吓的居然点头哈腰甚至要下跪的样子，李志高连忙摘下帽子，再次展颜一笑别怕，是我，李志高。
4.陆晨倒并非一无是处，在接人待物上远比普通的高中生要强上数倍，不愧是富家少爷出身，然而他点头哈腰的这一幕落在林枫和唐米眼里，有些看不惯。
5.秋闱闻言，当然是毫无异议，而不断的点头哈腰，连连称是。
bow unctuously
ぺこぺこと頭を下げてへつらう
半山坡上的楠竹 | 长虫过门褴 | 小鸡吃食