dāng duàn bù duàn
指应该决断的时候不能决断。
西汉 司马迁《史记 春申君列传论》：“语曰：‘当断不断，反受其乱。’”
当断不断偏正式；作谓语、定语；指应该决断的时候不决断。
1.你再当断不断，我们就上公园去了，不和你玩了。
2.在需要及时而明确地作出重要决定的时候，却瞻前顾后，当断不断，后果不堪设想。
3.都分手了还搭理你干嘛，要是他当断不断指不定会藕断丝连。这点看来不是他绝情，他还是替你着想，既不能相濡以沫，何不相忘于江湖。
4.对欧盟当断不断，迟迟不能解除对华军售禁令和给予中国市场经济地位非常失望。
5.既然无缘，何必执着，当断不断，反受其乱！阿彩
be indecisive when decision is needed
決断 (けつだん)すべきときに決断しなければ
колебáться в решительный момéнт