guān huái bèi zhì
关心得无微不至
刘白羽《海天集 伟大创业者》：“总理对人总是关怀备至，体贴入微。”
关怀备至作谓语、定语；指特别关心。
1.餐桌上，姚伟业对他是那个关怀备至，嘘寒问暖，添汤加菜，简直视如己出。
2.哼，一点都不知道体贴我!你看那边，人家不仅长得英俊潇洒，而且对女朋友真是关怀备至，可怜我啊，找了你这么个没良心的……
3.这里，有着那慈祥的老母亲，有着对自己关怀备至的亲人们。
4.您让我安静下来，”他说道，嗓音并没有改变，透过他那讲究礼貌的、关怀备至的腔调可以看出冷淡的、甚至是讥讽的意味。
5.墨家人的嘴脸，将夜末那隐藏在深层次的痛苦记忆勾起，直到这时他才知道，原夜末的记忆中不只是妹妹的关怀备至，还有着墨家的残酷身影。
give meticulous care to somebody
配慮が至(いた)れり尽(つ)くせりである
sich um jn bis ins kleinste Kümmern
千里走单骑，古城会玄德（打一成语） | 身在曹营心在汉（打一成语） | 吴国太：“玄德何时来迎亲”？ （打一成语） | 千里走单骑，古城会玄德 （打成语一）