fàn fàn zhī jiāo
交情不深的朋友。
宋·朱熹《朱子语类》第三十八卷：“朋友交游，固有深浅，若泛然之交，一一要周旋，也不可。”
泛泛之交作宾语；形容交情不深。
1.朋友可以是任何的一个人从泛泛之交到一生你都熟悉的人。
2.你我不是泛泛之交，何必这么客气。
3.自从有了微信，人与人之间的距离拉近了不少，不仅是亲朋好友，就连许多平常生活中的泛泛之交也近了不少。还有一些不认识的人，通过他的朋友圈，隔着网络，在手机屏幕的另一端，彼此更多了一些了解，多了一份对外界的认知。
4.我们才认识不久，只是泛泛之交。
5.若是泛泛之交，林宇也就懒得提醒了。
nodding acquaintance
通(とお)り一遍(いっぺん)のつきあい
flüchtige Bekanntschaft
相亲相近水中鸥（打一成语）