dà yì miè qīn
为了维护正义;对犯了罪的亲属不包庇;使之受到应得的惩处。
先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“大义灭亲,其是之谓乎?”
大义灭亲联合式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
1.这位局长在处理儿子犯罪的案件时大义灭亲,受到了人们的赞扬。
2.国法公平不可失,所以宁可大义灭亲,不可因私废法。
3.大义灭亲之写书颜真卿之就义开卷有益。
4.大敌当前,他不徇私情,揭露了叔父叛国投敌的罪行,这种大义灭亲的行动,令人敬佩。
5.日为维护正义,大义灭亲,与月展开连场血战。
punish one's own relations in the cause of justice
大義親 (しん)を滅(めっ)す
sacrifier ses proches à la droiture
包公铡包勉 | 包公铡侄子