zhāng kǒu jié shé
结舌：舌头像打了结；不能说话。张着嘴说不出话来。形容理屈词穷或由于紧张害怕而说不出话来。
清 文康《儿女英雄传》第23回：“公子被他问得张口结舌，面红过耳。”
张口结舌联合式；作谓语、状语、补语；含贬义。
1.这个嫌犯虽然预先编了一套说辞，但一看到警察，却慌乱得张口结舌，一句话也说不出来。
2.他被问得张口结舌，半天说不出话来。
3.他这一席话说得我张口结舌，无言以对。
4.他被张老师问得张口结舌。
5.当谎言被识破时，他张口结舌，慌忙地离开。
be agape and tonguetied
どぎまぎする
потерять дар речи <лишиться языкá>
mit offenem Mund dastehen
être muet d'étonnement
喉咙灌铅 | 鸡骨头卡在喉咙里 | 结巴郎吵架 | 软骨头卡在喉咙里 | 鸡骨头卡在喉咙眼里 | 喉咙里灌铅 | 舌头上抹胶 | 哑巴做报告 | 哑巴作报告 | 大风地里吃炒面
怎当她临去秋波那一转（打一成语） | Q（打一成语） | 千（打一成语）