kǒu ruò xuán hé
若:像;悬河:瀑布;激流奔泻。说起话来像河水倾泻一样滔滔不绝。形容口才好;能言善辩。
南朝 宋 刘义庆《世说新语 赏誉》:“郭子玄语议如悬河泻水,注而不竭。”
口若悬河主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
1.卢比奥是位古巴移民的儿子,头脑灵活,白手起家;口若悬河,出口成章,常被人称为共和党中的奥巴马。
2.这个季节,能少说话就少说两句,别老“夸夸其谈,口若悬河”。
3.他在镜子面前做起了讲演,看见镜子里的青年人风度翩翩,口若悬河,滔滔不绝,语惊四座,可以想象得出,下面听讲的人一定佩服你,羡慕你。
4.虽说你口若悬河的为自己辩解,但我保不住你,齐凌蓝已经告到校长和主任那边去了,我不能引火烧身。
5.若做不到这六大宗旨,尽避你有什么才华,也没有什么真智能,甚至口若悬河,辩才无碍,我也不欣赏。
talk glibly
弁舌がさわやかである,立(た)て板(いた)に水,立て板に水を流(なが)すように弁舌である
язык хорошо подвешен
wie ein Wasserfall reden
avoir la langue bien pendue
训(打一成语) | 话说长江 (打成语一) | 汀(打一成语) | 白浪滔天(打一成语) | 水帘洞(打一成语)