yè lán rén jìng
夜阑：夜将尽。夜深了；人都安静下来了。形容夜深了；四周非常寂静。
元 王实甫《西厢记》第一本第三折：“有一日柳遮花映，雾障云屏，夜阑人静，海誓山盟。”
夜阑人静联合式；作谓语、定语；形容夜的寂静。
1.朋友，当你瑟缩一角的时候，有没有欣赏夜阑人静时的美丽？
2.这是我一生中在夜阑人静时却要集中精神工作的开始，那是个妇科病房，也与一个产前房相连。
3.天很黑，星很繁，夜阑人静。
4.夜阑人静，听得到美。
5.夜阑人静，想得更多、感受到更多。
midnight
夜(よ)が蕬(ふ)けて人(ひと)も寝静(ねしず)まる
в тиши ночи <в ночной тишине>
in nǎchtlicher Stille