wén suǒ wèi wén
闻：听到；未：没有。听到的是以前从来没有听过的。形容传说的事物或消息新鲜、奇特。
《史记 郦生陆贾列传》：“越中无足与语，至生来，令我日闻所未闻。”
闻所未闻动宾式；作谓语、宾语、定语；指道理、内容等。
1.这件怪事我还闻所未闻。
2.秦岭深处发现一个大型银矿，我还闻所未闻。
3.这些奇谈怪论，简直闻所未闻。
4.他们会告诉你许多你闻所未闻，使你拍案称奇的事情。
5.他们都给了我很多闻所未闻的知识。
never heard of such a thing
耳新しいことを聞く
ничего подобного не слыхáть
unerhǒrt
inouǐ
达芬奇（打一成语）