tǐng ér zǒu xiǎn
指在无路可走的时候采取冒险行为。铤：快跑的样子；走险：奔赴险地。
《左传 文公十七年》：“小国之事大国也，德则其人也，不德则其鹿也，铤而走险，急何能择？”
铤而走险偏正式；作谓语、定语、补语；含褒义。
1.所以这回的事情一定是有法国贪官为了钱铤而走险，和恐怖分子里外勾结。
2.打磨、更改车架号可是违规的，什么原因使这家汽车公司铤而走险让客户更改车架号呢?记者对此进行了调查。
3.除非政府改变想法，要不然想要成功地阻止年轻的激进分子发起革命，就得铤而走险了。
4.虽然有人逃跑，少数也设法买回自由，大半奴隶完全没有获得自由的希望，他们只剩一条路可走，揭竿而起，铤而走险。
5.长沙海关缉私局情报处副处长关毅介绍，一些不法商家为了牟取高额利润，铤而走险，大量贩卖走私冻肉。
take a risk
やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る
лезть на рожон <рисковáть>
affronter hardiment le péril
大肚子踩钢丝；鼻梁骨上推车子 | 怀胎妇女过独木桥 | 大肚过独木桥 | 孕妇走独木桥 | 怀儿婆过独木桥 | 怀儿婆走独木桥 | 怀孕妇过独木桥