jiē gān ér qǐ
揭:举;竿:竹竿;指旗帜。揭竿为旗;奋起反抗。泛指人民起义。
汉 贾谊《过秦论》:“将数百之众,转而攻秦,斩木为兵,揭竿为旗。”
揭竿而起偏正式;作谓语、定语;含褒义。
1.见美色则揭竿而起,我辈本分!猫腻。
2.秦末农民起义爆发后,刘邦等人揭竿而起,在三年亡秦战争和五年楚汉战争中,这帮武林高手为汉王朝的建立立下了汗马功劳。
3.虽然有人逃跑,少数也设法买回自由,大半奴隶完全没有获得自由的希望,他们只剩一条路可走,揭竿而起,铤而走险。
4.如果说是暴力使其获得了权力,那是不具有道德合法性的,而且根据暴力的原则,其他人同样可以揭竿而起,弑君夺权,这显然不利于守天下。
5.他们号召巴基斯坦人民揭竿而起,并承诺很快发布一份本拉登死前一个星期录制的音频文件。
start an uprising
むしろ旗(はた)をかかげていっきを起(お)こす
поднимáться на восстáние
陈胜扯旗
等到鱼儿上钩后(打一成语)