tǐng shēn ér chū
形容遇到危难时；勇敢地站出来；担当其任。挺：挺起身来；勇敢刚毅的样子。
《旧五代史 周 唐景思传》：“后数日城陷，景思挺身而出，使人告于邻郡，得援军数百，逐其草冠，复有其城，毫民赖是以济。”
挺身而出偏正式；作谓语、定语；含褒义。
1.路明非是个穷孩子，他很怂他很欠他很不霸气，但他从未吝啬过付出。路明非是个很穷的孩子，他的领地很小很小，只有那几个真正在乎他的人、看得上他的人、愿意帮助他的朋友，谁侵犯到了这些东西，他就会挺身而出。
2.寻找一位唯一在现场挺身而出的白衫老伯伯。
3.如果那天我们的家人受到了伤害，我们也理应挺身而出，利用法律的武器保护他们，而不应该意气用事，让家人担心。
4.希对香港脉虎视眈眈，欲占据福地，文挺身而出，以他风水术数之学力图阻止希的野心，两兄弟针锋相对，冲突一浪接一浪。
5.问题在于，他们现在力不胜任，不敢挺身而出说‘不’。
come out boldly
勇敢(ゆうかん)に立(た)ち上(あ)がる
смело выступить <смело подняться на борьбу>
tapfer hervortreten
se redresser courageusement
耐字变射字（打一成语） | 十月怀胎，一朝分娩 （打成语一） | 腰缠万贯去旅游（打一成语） | 十月怀胎，一朝分娩（打一成语） | 孕妇逛街 （打一成语）