shān fēng diǎn huǒ
比喻煽动别人闹事。
沙汀《青棡坡》：“倒不是怕有人煽风点火。”
煽风点火连动式；作谓语；含贬义。
1.我们防止小人利用小事煽风点火搞破坏。
2.坏人利用群众对领导的不满煽风点火，制造事端。
3.他的话是在煽风点火，鼓动大家闹事，以达到不可告人的目的。
4.我们不能轻信他的话，他是在煽风点火，目的是鼓动一部分不明真相的人闹事。
5.他是个上窜下跳的政治小丑，到处煽风点火，唯恐天下不乱。
6.他是个上窜下跳的小丑，到处煽风点火，唯恐天下不乱。
7.我们不能轻信他的话，他是在煽风点火，目的是鼓动一部分不明真相的人。
8.运动员之间互相竞争甚至于互打嘴仗也是常事，但是厕身其间、煽风点火，将这种竞争放大成恩怨，这不是媒体应有的作为。
9.牧青山没打算放过二长老，谁叫这老头总是煽风点火的不干好事。
10.当年的野心家四处鼓吹造神运动，在有心人煽风点火下远古武圣们一分二派大打出手，那么多的强者陨落。
stir up trouble
扇動する，あおりたてる
занимáться подстрекáтельством
一手拿着个火煽煽,一手拿着个油罐罐 | 打扇抽烟；炉旁放个鼓风机；铁匠生炉 | 拿着蒲扇生炉子
