shā rén bù jiàn xuè
杀了人不露一点痕迹。形容害人的手段非常阴险毒辣。
明 冯梦龙《醒世恒言》：“那李林甫混名叫做李猫儿，平昔不知坏了多少大臣，乃是杀人不见血的刽子手。”
杀人不见血复句式；作定语、分句；含贬义。
1.伪装得最巧妙，杀人不见血的，是用笔杀人。
2.这种方法如此杀人不见血，以至于我解释给别人听了之后，一般人也还是弄不懂是怎么一回事。
3.日本帝国主义将这个杀人不见血的软武器与赤裸裸的武力侵略结合在一起，对中国人民犯下了滔天罪行。
4.钱那，你这杀人不见血的刀。
5.然而，让苔丝更加心力交瘁的却是杀人不见血的宗教道德观。
kill without spilling blood
悪(あく)らつな殺人(さつじん)
ковáрно и жестоко распрáвиться
tuer des gens sans laisser de traces
笔管子上刺刀 | 舌头下藏宝剑
