pì gǔn niào liú
形容极度恐惧、惊惶;失去自禁。有时也形容忙得不可开交。
元 康进之《李逵负荆》:“你要问俺名姓,若说出来,直唬得你屁滚尿流。”
屁滚尿流联合式;作状语、补语;含贬义。
1.而此时长毛早就是吓得屁滚尿流,哭丧着脸大喊道“三位大哥饶命!三位大哥,到底是什么来路啊!!小的有眼不识泰山啊!”。
2.房祖蓝吓得屁滚尿流,整个人连滚带爬的逃离了现场,而赵紫嫣也吓得面如土色,刚才的那点胆气消失的无影无踪,整个人跟着房祖蓝后面也落荒而逃。
3.只要他们别用那种下三滥的巫术,看我不打得他们一佛出世、二佛升天、落花流水、屁滚尿流!然后我再把他们制成标本,周游世界展览去。
4.如果你做事情的方式不对,你会输得屁滚尿流。
5.我喜欢这部电影,因为从头至尾,加里.库珀都吓得屁滚尿流,却总能选择去做正确的事。
frightened out of one's wits
大(おお)いに狼狽(ろうばい)しているようす
пускáть в штаны
(vor Angst) in die Hose scheiβen
鬼子兵逃命