pāi shǒu chēng kuài
拍着手喊痛快。形容人们因正义得到伸张；公愤得到消除时高兴愉快的样子。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》：“说起他死得可怜，无不垂涕。又见恶姑奸夫俱死，又无不拍手称快。”
拍手称快连动式；作谓语、补语、宾语；含褒义。
1.张説受命以特使的身份赴洛阳按察此事，对确实涉案者概不放过，对无辜受牵连着则一律释放，洛阳百姓皆拍手称快，咸称其清明英断。
2.以前被老牛大头他们欺负过的人大快人心，纷纷拍手称快，大呼为民除害。
3.上级批评下级，实在是太寻常不过的事，只不过我们见惯了官场中的因循敷衍、得过且过，才会对官员被轰下台的事情拍手称快。
4.最令人拍手称快的还是‘第三窗口’发行的日本电影，因为它把幽默古怪的日本另类文化传向了西方。
5.林翰又和张栋聊起了陆炯，大家都知道他现在已经被抓进了公安局，连同那些和他一起作奸犯科的流氓无赖，都会面临着应有的法律惩罚，无不拍手称快。
clap hands for joy
手(て)を打(う)って快哉(かいさい)をさけぶ
хлопать в ладоши от радости
voller Genugtuung in die Hǎnde klatschen
飞人冲线掌声起（打一成语） | 列车提速受欢迎（打一成语） | 为赛跑冠军鼓掌（打一成语） | 抢先鼓掌（打一成语） | 马屁大王，得意洋洋（打一成语）