liǎng miàn sān dāo
当面一套、背后一套；用两面派手法。比喻居心不良。
元 李行道《灰阑记》第二折：“我是这郑州城里第一个贤慧的，倒说我两面三刀，我搬调你甚的来。”
两面三刀联合式；作谓语、宾语、定语；形容阴险的人。
1.有些人两面三刀，很得上司赏识。
2.他这个人对人不诚实，总是两面三刀，搞小动作。
3.这样的还算是朋友吗，楼主未免也太善良了。既然不喜欢他的做事风格，那边学着他两面三刀。将心比心，他怎么对你，你便怎么对他，让他尝尝自食其果的味道。。
4.他不只言行不一，更是两面三刀，暗中陷害竞争对手。
5.此人两面三刀，八面小巧，当面一套背地又是一套，面对权利位置像狗一样抬头弯腰，看待弱者又判若两人，终日活在自己设计的一个又一个骗局里。
double…faced tactics
二枚舌(じた)を使う
двурушничество <двуличность>
二郎神的钢叉 | 杨二郎的兵器 | 泥瓦匠砌墙 | 瓦匠砌墙 | 王熙凤的为人 | 又做师公又做鬼 | 瓦匠砌墙；杨二郎的兵器 | 风吹杨树头