kě gē kě qì
可：值得；歌：歌颂；赞扬；泣：流泪。形容英勇悲壮的事迹值得歌颂；并令人感动的流泪。
明 海瑞《方孝儒临麻姑仙坛记跋》：“追念及之，可歌可泣。”
可歌可泣联合式；作谓语、定语；含褒义。
1.灾难深重的中华民族，一百年来，其优秀人物奋斗牺牲，前赴后继，摸索救国救民的真理，是可歌可泣的。
2.随著日军投下珍珠港的第一枚炸弹，一段可歌可泣，甚至超越历史时代生死的壮绝爱情悲剧就此展开，在无情战火的冲击下，他们爱得刻骨铭心，至死不渝。
3.真情似水，绵绵不断；真情像画，绚丽多彩；真情如歌，优美动；真情是爱，可歌可泣。
4.中国近、现代史“放湖南人出一头地”，使三湘人才喷薄激涌的景象蔚为壮观，这一放便放出许多的轰轰烈烈，放出无数的可歌可泣。
5.古有大恒心者，以无上慧心，历经万苦千辛，欲斩心断心之桎梏，断世之束缚，无论成败，俱留下一段段多姿多彩，可歌可泣的传说给后人慢慢回味。
heroic and moving
たたえるべきである，感動(かんどう)に値(あたい)する，悲壮(ひそう)である
достойно восхваления и прославления
zum Singen verleiten und zu Trǎnen rühren
把戏的掉眼泪 | 唱戏的淌眼泪
一吟双泪流（打一成语） | 哀乐·双钩格（打一成语） | 哥一分别含泪唱（打一成语）