gē gōng sòng dé
颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功:功绩。德:德行。
西汉 司马迁《史记 周本纪》:“民皆歌乐之,颂其德。”
歌功颂德联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
1.当权者若只爱听歌功颂德的话,却不爱听真心话,终将被人民唾弃。
2.这些肉麻的歌功颂德之辞,徒然令人生厌。
3.这位作家经常写些歌功颂德的文章,用来巴结权贵。
4.对于这样入骨的歌功颂德,怎能不令人产生反感?
5.但若异口同声地为君主制歌功颂德,则是另一码事.
flattery and exaggerated praise
功績(こうせき)と徳行(とっこう)をほめたたえる,ちょうちんを持(も)つ
петь дифирáмбы
js Verdienste und Wohltaten besingen
louanges flatteuses