hóng yán bó mìng
旧指美貌女子不是早死；就遇不到好人或生活多磨难。红颜：美貌女子；薄命：命运不好。
元 无名氏《鸳鸯被》第三折：“知他是今世是前生，总则我红颜薄命。”
红颜薄命主谓式；作宾语；指女子容貌美丽但遭遇不好。
1.郭嘉的经历告诉我们：红颜薄命不如天妒英才。
2.然而，即使是上帝也会嫉妒她们的容貌，使得红颜多薄命。
3.尽管，大自然在缔造万紫千红、五彩缤纷的同时，又在导演“红颜薄命”之结局。
4.凡尘杂乱，红颜薄命，戏中小丑百态众生，抒写起人生悲剧与欢歌，或许沧海山田不尽力，一个人的寂寞到底有多吓人？
a beautiful girl has an unfortunate life
佳人には篔命
une belle qui n'est pas favorisée par le sort
关云长视死如归（打一成语） | 宛转蛾眉马前死（打一成语） | 云长寿不长（打一成语）