héng méi nù mù
眉毛横竖；双目怒睁。形容强、凶狠的神情。
清 文康《儿女英雄传》第21回：“不一时，只听得院子里许多脚步响，早进来了横眉怒目，挺胸凸肚的一群人。”
横眉怒目联合式；作定语、谓语、状语；指怒目而视。
1.高太尉府第门前，站着一帮横眉怒目狗仗人势的奴才。
2.双方僵持起来，无论男女老少，个个都横眉怒目，一脸凶相。
3.为首的是一个横眉怒目的家伙。
4.这家伙横眉怒目，好像一口要把对方吞掉。
5.既不横眉怒目，咬牙切齿，也不听天由命，随波逐流。
6.不料开门出来的却是一个横眉怒目的门丁。
7.这个工厂老板总是对打工仔横眉怒目。
8.这些神像中，横眉怒目张牙咧嘴的都是恶神。
9.他经常横眉怒目地说：“法兰西革命是一堆土匪。”。
10.他整天独自坐著，横眉怒目地瞪著来往的人。
raise one's eyebrows and stare in anger
звéрское выражéние лицá
