hào dà xǐ gōng
好：爱好；喜欢；功：功绩；成就。原指封建帝王喜好扩大疆土；炫耀武功。后指做事冒进浮夸；图大贪功。
《新唐书 太宗纪赞》：“至其牵于多爱，复立浮图，好大喜功，勤兵于远；此中材庸主之所常为。”
好大喜功联合式；作谓语、定语、分句；含贬义。
1.贪包括贪得无厌，好大喜功，骄奢淫佚;愎包括刚愎自用，不纳谏言，独断专行。
2.我就是在黑龙江长大的，那里的某些领导干部好大喜功，喜欢吹大气，已经早有领教。
3.而骄横跋扈者常常好大喜功，寸利必得，目中无人，唯我独尊，狭隘浅薄，自吹自擂。
4.他还以为，隋朝的毁灭，是因为当权者的骄奢淫逸，好大喜功。
5.如今圣上好大喜功，沉溺于享乐，朝中奸佞横行，将领们各怀心思，虽有百万大军却形同虚设……这大隋朝积重难返，已经没治了!
crave after greatness and success
手柄をあせって大きな仕事をしたがる
любить величие и слáву
nur darauf bedacht sein,groβe Taten zu vollbringen und Verdienste zu erwerben
avide de grandeur et de succès
见了骆驼不吹牛