gū míng diào yù
用种种不正当的手段极力谋取好名誉。沽：买；钓：喻用手段取得。
金 张建《高陵县张公去思碑》：“非若沽名钓誉之徒，内有所不足，急于人闻，而专苛察督责。”
沽名钓誉联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.你们在发什么疯？这显然是印度陆军的迷彩。你们中国人怎么在什么事情上都要沽名钓誉？
2.朋友，你认为老人救人后“求表扬”，是沽名钓誉，还是弘扬正气？
3.只有那些不择手段地沽名钓誉的人，才能做出这样不知羞耻的事。
4.于这个谎言中，人们恣意喝酒、撒野或者沽名钓誉。
5.做学问要在细小处求甚解，永不人云亦云、沽名钓誉。
fish for fame and reputation
名誉(めいよ)をむさぼる，売名(ばいめい)
добивáться популярности и слáвы всéми прáвдами и непрáвдами
Namen und Ruhm durch Betrug erlangen
rechercher les louanges
文君当垆，子牙临溪。 （打一成语） | 太白太公各有所好（打一成语）