guǐ yù jì liǎng
蜮：传说中一种能含沙影来害人的怪物；鬼蜮：指阴险害人的人；伎俩：卑劣的手段。比喻居心不良、暗中伤人的卑劣手段。
清 百一居士《壶天录》下卷：“妖妇进资甚巨，而贪婪无厌，鬼蜮伎俩，愈出愈奇，真有令人发指者。”
鬼蜮伎俩偏正式；作主语、宾语；含贬义。
1.老刘一眼就识破了敌人的鬼蜮伎俩。
2.我们要擦亮眼睛，及时识破敌人的鬼蜮伎俩。
3.这伙人的鬼蜮伎俩，已经暴露在光天化日之下。
4.他揭露了邪教头目的鬼蜮伎俩，使他们原形毕露。
5.可是这些小小的鬼蜮伎俩救不了他们的命.
underhanded tricks
ковáрный манёвр
schmutzige und heimtückische Tricks