yī sǎo ér guāng
一下子就扫除干净。也指一下子把食物吃个精光。
宋 苏轼《题王逸少帖》诗:“出林飞鸟一扫空。”
一扫而光偏正式;作谓语;用于人的精神或事物。
1.经他这么一解释,我的顾虑就一扫而光了。
2.他饿极了,把桌上的饭菜狼吞虎咽地一扫而光。
3.那么多菜,他风卷残云,一扫而光了。
4.一见到围墙,所有的欢乐便一扫而光,悲从中来。
5.他本人的精力与才华,再加上他能循循善诱,办法也多,就把许许多多的障碍一扫而光。
clear off
полностью уничтожить <смести с лица земли>
aufessen
balayer d'un seul coup
探照(打一成语)