yì qì yòng shì
意气:主观;偏激的情绪;用事:办事。处理事情只凭个人一时的情绪。
清 黄宗羲《陈乾初墓志铭初稿》:“潜心力行,以求实得,始知曩日意气用事,刻意破除,久归平贴。”
意气用事主谓式;作谓语、状语;含贬义。
1.一个容易意气用事的人,是无法托付他重要任务的。
2.无论发生什么事,我哥哥总是意气用事。
3.为人排解纠纷应该要冷静沉着,绝对不可以意气用事。
4.生活中,我们要凡事要三思而行,不要意气用事。
5.他也许很忙!别意气用事!情人节是西方的习俗!刚刚传到我国!七月七才是我国的情人节!再说了不能因为一个节日断送了一生的追求。
act on the strength of an impulse
感情でものごとを処理(しょり)する
поддáться своему настроению
sich nur von seinen Launen leiten lassen
agir suivant son caprice