yī pán sǎn shā
一盘黏合不到一起的沙子。比喻力量分散；没有组织起来。
清 梁启超《十种德性相反相成论》：“然终不免一盘散沙之诮者，则以无合群之德故也。”
一盘散沙偏正式；作谓语、宾语；指散乱。
1.如果我们班是一盘散沙，不求团结进步，那每个人都难以完成一年一度的学习任务。
2.通过分析，可以得知此派并非"一盘散沙"，而是有着内在和外在的紧密联系的。
3.一个四分五裂的单位，就如同一盘散沙，什么事也干不成。
4.原本像一盘散沙的球队，因为王教练的投入而让球员更紧密地结合在一起。
5.看看你们，根本像是一盘散沙，还没开始作战，就已溃不成军。
in a state of disunity like a sheet of loose sand
разрозненный <блюдо сыпучего песка>
为何少三点（打一成语） | 戈壁盆地（打一成语） | 十五的月亮照海滩（打一成语） | 满月似镜，繁星如尘（打一成语）