xián qī liáng mǔ
既是丈夫的贤慧的妻子；又是孩子的善良的母亲。旧时用以称赞女子贤淑。
朱自清《房东太太》：“道地的贤妻良母，她是；这里可以看见中国那老味儿。”
贤妻良母联合式；作宾语、定语；含褒义。
1.第二是解构了男性心目中理想的女性——一贤妻良母形象；
2.而妈妈是个温柔美丽的女人，一个标准的贤妻良母，坚强而善良的妈妈，在我的记忆中的她好像从来没有大声责骂过我们。
3.现代版贤妻良母的女性观既包含着妇女解放的时代内涵，又与人们潜意识下的传统伦理观念有某种妥协。
4.她是一个贤妻良母。
5.男性同处一地造成了小小的危机，因为西雅图缺乏教育孩童的老师以及适合单身汉的贤妻良母。
6.在封建社会，“贤妻良母”仅仅作为没有主体意识的性别符号而存在。
7.她在家是个孝顺的女儿、在学校是个品学兼优的学生；毫无疑义，将来一定是一位贤妻良母。
8.但是，至少我在司各特太太和理想中的印度贤妻良母之间，看不出任何差别。
9.她是个贤妻良母。
10.但是，在努力工作的同时，也偶尔展露一些贤妻良母的气质，会让男人更加爱你。
kind and genial wife and good mother
верная супруга и добродетельная мать
sage épouse,bonne mère de famille
