rú yú dé shuǐ
好像鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很适合的环境。
晋 陈寿《三国志 蜀志 诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”
如鱼得水动宾式；作谓语、宾语、补语；含褒义。
1.学校举办阳光体育节，我们班可算是如鱼得水了。
2.他们两人虽才认识，却相处得如鱼得水，真是相见恨晚。
3.青纱帐一起来，游击队如鱼得水，活动更加方便了。
4.小朋友进入了儿童乐园，一个个如鱼得水，玩得可痛快了。
5.在男女交往的过程里，如鱼得水般的亲密感情总是令人称羡。
6.美术设计的天分加上建筑师的工作，让他觉得如鱼得水，非常开心！
7.信手拈来的素材使他写作文时如鱼得水。
8.公司用人适才适用，希望人人对自己的工作都能如鱼得水，发挥所长。
9.这个脚色性格很适合他，由他来演必然如鱼得水，最为理想。
10.如鱼得水的新厂长，是企业的风流。
like a fish in water
魚が水を得たように(意にかなった人や環境を得る)
как рыба в воде
sich voller Wohlbehagen in einer angenehmen Umgebung zurechtfinden
(heureux) comme un poisson dans l'eau
刘备遇孔明
渔（打一成语） | 美人浴（打一成语） | 北方来信（打一成语） | 恰似黄花逐逝波（打一成语）
