jīn kē yù lǜ
金、玉：比喻贵重。科、律：法律条文。原指法律条文尽善尽美。后指不能更改、必须遵守的信条。
前蜀 杜光庭《胡常侍修黄箓斋词》：“金科玉律，云篆瑶章，先万法以垂文。”
金科玉律联合式；作谓语、宾语；含褒义。
1.清朝的法典可谓封建时代的金科玉律。
2.饭后一只果被奉为金科玉律，但医学家却提出了异议。
3.他总是把经理的话当成金科玉律，丝毫不敢有所违背。
4.这条准则在过去是金科玉律，现在却不适用了。
5.他所说的话，句句都是金科玉律，值得我们仔细体会。
laws and regulations
金科玉条(きんかぎょくじょう)
непреложный закон
goldene Regel
loi formelle,qui s'impose vigoureusement