焦头烂额

首页 / 焦头烂额
焦头烂额

  • 色彩
    中性成语
  • 结构
    联合式成语
  • 程度
    常用成语
  • 字数
    四字成语
  • 形式
    ABCD式的成语
  • 年代
    古代成语
拼音

jiāo tóu làn é

释义

头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处

东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

用法

焦头烂额联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

典故
  • 古时候,有一户人家建了一栋房子,许多邻居和亲友都前来祝贺,人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人,却诚心诚意地向主人提出:“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的,这样,灶膛的火很容易飞出烟囱,落到房顶上引起火灾。您最好改一改,在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”(即“曲突”,突:烟囱。)顿了一顿,这个客人又说:“您在灶门前堆了那么多的柴草,这样也很危险,还是搬远一点好。”(即“徙薪”,徙:移动,搬迁,薪:柴草。)主人听了以后,认为这个客人是故意找茬出他的洋相,心里很不高兴。当然,也就谈不上认真采纳这些意见了。过了几天,这栋新房果然由于厨房的毛病起火了,左邻右舍,齐心协力,拼命抢救,才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人,专门摆了酒席,并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作:焦头烂额座上宾,曲突徙薪靠边站。这时,有人提醒主人:“您把帮助救火的人都请来了,可为什么不请那位建议您改砌烟囱,搬开柴草的人呢?如果您当初听了那位客人的劝告,就不会发生这场火灾了。现在,是论功而请客,怎么能不请对您提出忠告的人,而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢?”主人听了以后,幡然醒悟,连忙把当初那位提出忠告的人请了来。后来,人们根据这则故事,概括出“曲突徙薪”和“焦头烂额”两个成语。用“曲突徙薪”来比喻凡事要早作准备,防患于未然;用“焦头烂额”来形容狼狈窘迫的处境。
造句

1.你总是同时为实现几个学习目标忙的焦头烂额

2.这个任务不但繁重,时间又很紧迫,我即使赶得焦头烂额,恐怕也无法完成。

3.消防人员不惜焦头烂额冒险救人的英勇事迹,实在令人感动不已。

4.很多上班族被工作逼得焦头烂额,很需要有个纾解压力的方法!

5.最近为了搬家的事,忙得我焦头烂额,连吃饭的时间都没有。

成语翻译
英语:

in a terrible fix

日语:

ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

俄语:

вертéться как бéлка в колесé

德语:

in arge Bedrǎngnis geraten

法语:

air lamentable et épuisé

成语歇后语

灶门前的烧火棍子 | 豺狼遭火烧

焦字开头的成语
  • 释义:拿非常脆的东西去碰石头。比喻事情一定失败。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:使金石熔化枯焦。形容天气酷热。
  • 释义:费尽心思,万分忧虑。
  • 释义:金属烧焦,石头熔化。形容天气干旱酷热
  • 色彩:中性成语
  • 释义:形容忧虑愁苦的表情。
  • 色彩:中性成语
额字结尾的成语
  • 释义:因发愁而紧皱眉头。
  • 色彩:贬义成语
  • 释义:拱手与额相齐,是古人表示欢庆的意思。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:北魏郦道元《水经注·河水四》:“《尔雅》曰:‘鳣,?有也。’出巩穴三月,则上渡龙门,得渡为龙矣,否则点额而还。”故以“龙门点额”喻仕路失意或科场落第。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:铜铸的头,铁打的额。形容人勇猛强悍。
  • 色彩:中性成语
  • 释义:攒眉:皱眉。蹙额:皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。
  • 色彩:贬义成语
"焦头烂额"相关的名字
up