láng bèi bù kān
狼狈：疲惫、窘迫的样子；堪：忍受。指困顿窘迫的样子。
宋 朱熹《与政府札子》：“风痰大作，头目旋晕，几欲僵卧，今已累日，精神愈见昏慢，委是狼狈不堪。”
狼狈不堪偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
1.看看一变东零西落的茅山弟子，一个个狼狈不堪，脸上满是疲倦之色，这些都是茅山的精锐子弟，就这么在这里死去了大半，只怕是已经深深的伤及了茅山的元气。
2.模样憨厚的成龙的真实身份是一位特工，原本只是被邻居请去临时照顾一下小孩，当短期"奶爸"。结果几个不听话的孩子使出无数离奇的招数把成龙搞得狼狈不堪，而且由于贪玩无意间得到一份机密的孩子还引来了一批身份不明的危险分子。于是，成龙一面保护孩子们，一面对付那些全副武装的神秘人。
3.森林中，柳叶山庄的风英和手下在林中狼狈不堪地转来转去，连个人影也没看到。
4.可惜他这移祸江东之计半点儿也不好使，西门大姐哭得停不下来，弄得西门庆狼狈不堪。
5.小胖子见方无钧不予置喙，张手摇头，“第一次遇见方兄你，尽管你衣不遮体，狼狈不堪，但我有感觉，你绝对不是一个普通人。狼狈不堪造句。
be in great distress
狼狽きわまり
быть в крáйне затруднительном положении