dé shèng huí cháo
朝：朝廷；封建帝王接受朝见；处理政事的地方。打了胜仗回到朝廷报功。泛指取得胜利或完成任务后喜洋洋地回来。
元 无名氏《小尉迟》：“若得胜还朝，圣人自有加官赐赏哩。”
得胜回朝连动式；作谓语、宾语、定语；用于讽刺。
1.据报道，有些检查团只是象征性出勤，走马观花后就得胜回朝了。
2.这个“工作团”调查灾情，很快就完成任务，得胜回朝了。
3.有人反映检查团只是例行公事，下去转一圈就得胜回朝了。
4.皇帝亲自率领将领们征战，大获全胜后，满载荣誉得胜回朝。
5.杨大人，听说您兄长杨国公得胜回朝，真是一件值得庆祝的喜事！
6.启禀陛下，阿桂将军讨伐准噶尔凯旋，大军得胜回朝。
7.薛仁贵征东大胜，得胜回朝领赏，衣锦还乡风光无限。
8.柳小眉更豪放，高高比出两根中指，在周围女生敬仰的目光当中得胜回朝。
9.唯独那个十二三岁的少年，自信满满，仿佛得胜回朝的大将军，审视着众人。
10.叼到火堆边一扔，它昂首挺胸，尾巴得意地摇动，宛如得胜回朝的大将军般威风。
return in triumph
siegreich heimkehren
