zì qǔ miè wáng
自己的所作所为导致自己的覆灭。
《阴符经》下卷：“沉水入火，自取灭亡。”
自取灭亡主谓式；作谓语；含贬义，指自己找死。
1.这不是我的拳造成的，而是你过去罪孽深重，自取灭亡。
2.想要与人民为敌，岂不是自取灭亡？
3.执政为民，民心所向；掌权为己，自取灭亡。
4.虽然富贵却为所欲为，肆意玩弄权势，这样的人必然自取灭亡。
5.杨两部也离开，那是自投陷阱，自取灭亡，必做十九路军和方振武第二。
cut one's throat
みずから滅亡(めつぼう)を招(まね)く
обрекáть себя на гибель <самому себе рыть могилу>
seinen eigenen Untergang heraufbeschwǒren
aller au devant de sa propre ruine
饮鸩（zhen 鸩酒。剧毒）止渴 | 锦鸡扑火 | 耗子钻炉膛 | 飞娥扑火 | 背棺材跳河 | 蛾子扑火 | 飞蛾扑火 | 小丑跳梁 | 青蛙钻进蛇洞里 | 饮酒止渴