yīn huò dé fú
因遭遇灾祸之后反而得到福。指对祸患处理得当;坏事变成了好事。
西汉 司马迁《史记 苏秦列传》:“越王勾践栖于会稽,复残强吴而霸天下,此皆因祸为福,转败为功者也。”
因祸得福偏正式;作谓语、定语、宾语;含褒义。
1.失去工作其实是因祸得福,现在她有更多时间陪同孩子。
2.障碍就是因祸得福。
3.他丢了工作但是却因祸得福,因为这迫使他自己创业最后取得了成功。
4.我们单位流传过一个因祸得福的故事,主角就是本人。
5.我虽然错过了公车,却因祸得福,那辆公车在半路上抛锚(轮胎没气),所有的乘客都被担搁了。
災(わざわ)いが福(ふく)になる
aus Unglück folgt Glück
à quelque chose malheur est bon
老鼠跌进米缸 | 塞翁失马 | 老鼠跌进米囤里 | 老鼠跌进米缸里
肇庆(打一成语)