pǐ jí tài lái
否:坏;泰:好;顺利。坏到极点;好的就来了。指事物发展到极点;就会向对立面转化。
汉 赵晔《吴越春秋 勾践入臣外传》:“时过于期,否终则泰。”
否极泰来紧缩式;作谓语、宾语;含褒义。
1.目前局势已好转,应是否极泰来的徵兆,我们的坚持终于有了代价。
2.小李相信,总有一天会否极泰来,给他转来好运的。
3.任何事物的发展都是物极必反,否极泰来。
4.最漫长的黑夜总会结束,否极泰来。
5.市场氛围纵然有所缓和,但离否极泰来尚显遥远。
After extreme bad luck.
полосá невезения сменяется порой удáч
après la pluie,le beau temps