wàn rén kōng xiàng
本指家家户户的人都奔向一个地方；以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起；致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
宋 苏轼《八月十七复登望海楼》诗：“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆。”
万人空巷复杂式；作谓语、定语、分句；形容、欢迎等盛况。
1.众人出发后，很快来到了一个大广场，人山人海，车水马龙，真是万人空巷啊。
2.用万人空巷来形容此时的场面也不为过，北城的居民都从家里涌了出来，携儿带女，都盼望着得到这份高薪的差事。
3.孙璞有些不安，他知道酒楼一定发生了什么紧要的事，否则不会万人空巷，引来涌动人潮。
4.市区内的几条游戏街造成了万人空巷的罕见局面，而几个游戏头盔、游戏眼镜的售卖处却排起了万人长龙。
5.韩信在葭萌关受到了百姓和士兵的热烈欢迎，虽然算不上万人空巷，也算是让韩信美美的过了一把大将军的瘾头。
All the people of the place have turned out to …
все высыпали на улицу