tī shān háng hǎi
登山航海。比喻长途跋涉，经历险远的旅程。
《宋书 明帝纪》：“日月所照，梯山航海；风雨所均，削衽袭带。”
梯山航海联合式；作谓语；比喻长途跋涉。
宋明帝刘彧(439－472年)字休炳，文帝第十一子。元嘉二十五年封淮阳王。大明八年，为领军将军侍中。废帝刘子业时，以遭疑忌，几遇害。遂发动政变，自立为帝，是为明帝。其即位诏书称：“高祖武皇帝恩德布于四瀛，教化达于九服之地。太祖文皇帝以圣明定基业；世祖孝武帝以武略平叛逆。日月照射下，翻山越海；风吹雨打中，衣襟、衣带都被损坏。所以才创下汉所不及的基业，立下周所不及的声誉。”
climb up high mountains and cross vast seas
