shāo zòng jí shì
纵：放松；逝：失去。稍微一放松就消失了。形容时间或机会等很容易过去。
清 林则徐《林文忠公政书》：“若宽而生玩，则不惟未戒者不戒，即已戒者亦必复食，稍纵即逝，恐不可挽。”
稍纵即逝紧缩式；作谓语、定语；用于时间或时机。
1.在人生稍纵即逝的紧急关头，切不可放松努力，否则将后悔莫及。
2.时光如流水，稍纵即逝。
3.人个的动力是短暂的，如同夜空中的流星，虽也有闪耀一时的光芒，但却稍纵即逝。
4.月色无边，一地繁华，秋天的风，把思念剪成一片片落叶，于天空自由飘飞。遥遥天际，那一望无际的湛蓝，盛开着忧伤的妩媚。伸出手触摸不到你身体的温度，紧攥手掌也握不住稍纵即逝的时光，灯火阑珊处，惟有声声叹息，轻轻回荡。
5.明亮欢快的火焰稍纵即逝，剩下无限的黑暗让人惆怅。如果初始就在一片漆黑之中，习惯了黑暗，无从幻想光明的模样，反而更加地快乐。
fleeting
легко проходить