shān fēng diǎn huǒ
比喻煽动别人闹事。
沙汀《青棡坡》：“倒不是怕有人煽风点火。”
煽风点火连动式；作谓语；含贬义。
1.欧阳逸在旁边开始添醋加油，煽风点火。
2.在帝国特工的煽风点火下，这场危机愈演愈烈。
3.对于利物浦周中的欧冠惨遭耻辱出局，和红军球迷有深仇大恨的曼联老将加里。内维尔进行了煽风点火，他没有对贝尼特斯的球队目前的困境表示同情。
4.而且我知道是谁在给她出主意，是谁在背后煽风点火。
5.等据网友提供的截图显示，许晴在剧中饰演的正是太上老君炼丹房的小童女，为被关在炼丹炉中的孙悟空“煽风点火”。
stir up trouble
扇動する，あおりたてる
занимáться подстрекáтельством
一手拿着个火煽煽,一手拿着个油罐罐 | 打扇抽烟；炉旁放个鼓风机；铁匠生炉 | 拿着蒲扇生炉子