rén shēng lù bù shú
比喻初到一个地方各方面都很陌生。
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第14卷:“欺他是个单身穷军,人生路不熟,料没有人晓得他来踪去迹。”
人生路不熟作谓语、定语;用于口语。
1.那段时间由于人生路不熟,我们经常在外面要向当地人问路.
2.一众蓝精灵人生路不熟,只好寄居在一对年轻夫妇家中,他们百厌活泼反应快,搞到屋主晕头转向又无计可施;
be a complete stranger