qiān piān yī lǜ
比喻文章、题材、写法等公式化。也泛指事物只有一种形式;毫无变化。
明 王世贞《艺苑卮言》:“千篇一律,诗道未成,慎勿轻看,最能易人心手。”
千篇一律主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义。
1.中国的建筑千篇一律,你看都是千篇一律,同时千变万化。
2.至于耗羡归公,官绅一体当差纳粮,臣以为应该因地制宜,因事制宜,因人制宜,不可千篇一律。
3.没有女子的世界,必定没有礼俗、宗教、传统及社会阶级。世上没的天性守礼的男子,也没的天性不守礼的女子。假定没有女人,我们必不会居住千篇一律的弄堂,而必住在三角门窗八角澡盆的房。
4.上午,同学们都兴致勃勃地来到学校,先在各班集合,在八点时,耳边又响起了千篇一律的铃声,可是今天的的铃声似乎比平常的更悦耳,更动听些。同学们立刻在走廊上站好队,依次走向操场。
5.经验要随宜而变,你不能千篇一律地采用一个方式要去应付各种情况。
all of the same pattern
千篇一律(せんぺんいちりつ)
шаблонный <на один манер>
stereotyp
mille compositions sur le même type
八股文的格式 | 老和尚念经