màn tiáo sī lǐ
见“慢条斯理”。
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第30回:“一个风火事,还象寻常慢条斯礼儿的。”
慢条斯礼作谓语、定语、状语;形容做事缓慢。
at a snail's pace
неторопливо