jǔ guó shàng xià
举:全。全国上上下下的人。
梁启超《管子传》第六章第一节:“苟且偷惰,习焉成风,举国上下,颓然以暮气充塞之。”
举国上下偏正式;作主语、宾语、定语;指全国上上下下的人。
1.除夕到来乐翩翩,合家欢笑美无边。春联灯笼红艳艳,觥筹交错醉心田。守岁今朝同团圆,畅享天伦情绵绵。你言我语共期盼,举国上下盛世连。愿你除夕之夜快乐无限。
2.奥运圣火点燃,照耀中国星光灿烂;举国上下齐心盼,世界各地同力传。祝福翻过大海和大山,传递友谊和平心愿。祝福奥运,祝福中国!
3.这样的情形已经持续了三天,倭国食品大臣已经向首相递交了紧急通报,称,再这样下去,举国上下将面临食品危机。
4.蒋介石率领举国上下,将士一心、军民一体,铁血雄师中华路,一寸山河一寸血,青天白日满地红。
5.曾国藩毫不推脱地接手过来,因为除了他,没人肯去趟这趟浑水,举国上下都知道这是件多么棘手的事情。
the whole nation
весь народ