yǒu míng wú shí
光有虚名；并无事实。指实际上并不是那么好。
《国语 晋语八》：“吾有卿之名，而无其实。无以从二三子，吾是以忧，子贺我何故？”
有名无实联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.梨园村没有俱乐部，阅览室也是有名无实的。
2.这对夫妻分居已久，婚姻早就有名无实了。
3.在困难时刻背弃我们的是有名无实的朋友。
4.他作为班长有名无实。
5.不要搞有名无实的东西，那不过像兔犬俱敝一样，没有什么用处！
exist in name only
有名無実(ゆうめいむじつ)
одно назвáнье <однá только видимость>
nominell
purement nominal
挂羊肉卖狗肉 | 空心汤圆 | 白廉办果汁厂 | 戏台上的夫妻 | 缺嘴咬虱子 | 外头吓杀里头空 | 挂羊头买狗肉 | 糊墙的灶神 | 给狗起狮子名 | 戏台上的夫妻；缺嘴咬虱子
花石榴（打一成语）