shén qì shí zú
形容摆出一副自以为高人一等而了不起的样子。
毛泽东《湖南农民运动考察报告》：“农会于是神气十足了。”
神气十足作谓语、定语；指得意或傲慢的样子。
1.可怜那神气十足的风滚草，被骤起的大风刮得无影无踪；红柳却竹机盎然地挺立着，因为它有一条很深很深的根。
2.李方神气十足的道，那模样简直是吊炸天。
3.大胡子刘大勇还是穿着昨天的新衣服，神气十足指挥着一个排的战士准备行刑。
4.望着神气十足的妻子，广东韶关市民陈某足足呆了两分钟，他怎么也不相信，还在做着洗头妹的妻子怎么可能就当上警察呢。
5.常有良神气十足地拿着一枝“七九”。
perky
元気に満ちあふれている
заднирать нос
八仙吹喇叭 | 饭甑里蒸菩萨 | 土地爷打哈欠 | 二郎爷出虚恭 | 猴子骑绵羊 | 公鸡耸冠子 | 斗赢了的公鸡
金刚怒目（打一成语）