jǔ shì wén míng
举：全。全世界都听到名声。形容知名度很高。
北齐 颜之推《颜氏家训 卷七 杂艺》：“王逸少风流才士，萧散名人。举世但知其书，翻以能自蔽也。”
举世闻名主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
1.万里长城是举世闻名的中国古迹。
2.我国的万里长城举世闻名!
3.世界是五光十色，七彩缤纷的，然而黑白摄影却把所表现的景象提炼为黑白两色而别具魅力，安塞尔.亚当斯就是这样一位举世闻名的黑白摄影世界的抒情大师。
4.举世闻名的万里长城，吸引了无数游客。
5.他的文章举世闻名，你叫我续写一段，那岂不是狐裘羔袖吗？
be world…famous
その名(な)が全世界に知られている
пользоваться мировой слáвой