jiù yóu zì qǔ
咎：灾祸；惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
清 李宝嘉《官场现形记》：“时有所闻，虽然是咎由自取，然而大家谈起来，总说这卜知府办的太煞认真的。”
咎由自取主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.他今天的下场，纯属咎由自取！
2.祸福无门，惟人所召；他这是咎由自取，怪得了谁呢？
3.他因处事不公而陷入众叛亲离的危机，完全是咎由自取，无可同情。
4.很多历史人物的不得善终，都可归因于咎由自取。
5.气候变暖几乎全是我们咎由自取。
the fault lies with oneself
自業自得(じごうじとく)
понести заслуженную кáру
sich selbst die Schuld geben müssen
n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même
子路闻过则喜（打一成语） | 开处方莫让别人拿（打一成语） | 欲加之罪，何患无词（打一成语）