jīn zì zhāo pái
旧时商店用金粉涂字的招牌;也指商店资金雄厚;信誉卓著。现比喻人炫耀的名义或称号。也作“金字牌匾”。
清 曾朴《孽海花》第25回:“总算一帆风顺,文武全才的金字招牌,还高高挂着。”
金字招牌偏正式;作主语、定语、宾语;含贬义。
1.信步而行,突然之间眼前一亮,只见个大大的金字招牌上书‘临江楼’三字,在阳光的辉耀下,龙飞凤舞,灿烂炫目,阵阵的酒香肉气正从楼中远远的弥漫开来。
2.当皇上御笔亲书的金字招牌挂到修缮一新重新开业的风云镖局的大门口时,段天涯却怎么也高兴不起来。
3.韩铜拿腔作势的道,“我铁衣坊可是几十年的老字号,乃是当年韩家的老祖宗创建的,在剑川城里乃至整个江湖上,都是响当当的金字招牌,容不得你泼脏水!”。
4.徐凤珠说,想尽自己的一点薄力,让地铁一米线也能像杭州的斑马线一样,成为杭州特有的“金字招牌”。
5.本报讯外地来京青年李某为了借元宵节之机捞上一笔,便假称自己是社区便民服务的流动网点,还假冒“稻香春”的金字招牌逐家逐户敲门推销劣质元宵。
gold-lettered signboard
金看板(きんかんばん